Одни проблемы, короче.
Ой, мне кажется с рыбами - это такая морока! Караси - неинтересно.
А вот красные и желтые декоративные карпы, про которые писал Фдуч - это, конечно, очень красиво.
Но! Во-первых, каждый 1000 рэ стОит, а брать их надо мин 10-15, во-вторых, проблема с пристраиванием их на зиму, и в-третьих, их хорошо наблюдать в каком-нить мелком водоеме. Вот как, например, в фойе отеля в Таиланде. Кстати, посмотрите, сколько там шлангов с кислородом. (Фото, конечно, не очень, снималось не ради рыб, а ради барельефа.)
Да и в-четвертых, они любят шнырять именно по дну и заодним перебуровливать все, что там находится, поэтому с растениями можно попрощаться.
Мне кажется, посадить в пруд кувшинок всяких, по берегам - тоже растений насадить, для красоты - скульптуру Русалочки в пруд поставить, можно еще фонтанчик, или горку, по которой вода бежит обратно в пруд.
И вот: гладь пруда, в которой отражаются облака, журчание воды, аромат цветов, шуршание стрекоз в воздухе. Красота!!!!