Возврат карты ничего не решает, так что разрезать, сломать - самое простое, если лень до банка дойти. Если отнести в банк, то единственное, к чему это приведет - банк с клиентом быстрее свяжется и сообщит о потере и перевыпуске карты, а найденную также уничтожит. Потому что человек может ей раз в месяц пользуется, чтобы зарплату снять. А карту в любом случае будут новую перевыпускать по политике безопасности.